介绍我们的浴衣计划，让您可以充分享受夏天。

【9周年限定！浴衣精选套餐】 ★内含发型套装 可从产品目录中选择可爱的款式 ★内含安全包 和服弄脏也不用担心VASARA严选的、符合今年潮流的浴衣种类繁多，可供您选择！！ 尽情享受夏天的推荐方案！ 注意事项 1.无论预约时间如何，归还时间都是17:30。 2.17:30以后归还时，每件和服将收取2,200日元（含税）的滞纳金。 3.22:00归还。第二天想要归还和服时，需另行支付2,200日元（含税）（如有需要，请告知工作人员）。 ※22:00可归还的日子，预定为举办烟花大会的唯一一天。 4. 您也可以在其他店铺退还和服，每件3,850日元。如果是其他店铺，请在离开前告知我们。

隆重推出让您尽情享受夏天的男式浴衣方案，时尚清凉地度过一个夏天

【9周年限定！男士浴衣无限选择套餐】 ★附安心包★ 和服弄脏了也不用担心！您可以从我们所有的男士浴衣方案中选择！ <注意事项> 1.无论预订时间如何，归还时间都是17:30。 2.如果您在17:30之后归还，每件和服将收取2,200日元（含税）的滞纳金。 3.如果您想在22:00或第二天归还，则需额外支付2,200日元（含税）（如果您希望在22:00或第二天归还，则需额外支付2,200日元（含税）（如果您希望在22:00归还，请告知我们的工作人员）。 ※22:00可以归还的日子仅限于烟花大会举办日。 4.您也可以在其他商店以每件和服3,850日元的价格归还。在这种情况下，请在离开之前告知我们。