着物レンタルVASARAのなにわ淀川花火大会限定！選び放題セット

花火大会は着物(浴衣)レンタルで！

穿着、做发型也请交给我们!

VASARA的浴衣计划还包括穿衣和发型设计。
专业的和服着装师将在专用空间内快速完成着装，除高峰时段外，每人大约需要 20 分钟。

穿上浴衣后，VASARA造型师将帮助您设计适合烟花节的发型。您可以从多种发夹中进行选择，还可以添加选项以使您的布置更加奢华。我们还有专门针对短发的设计，因此短发的人可以放心使用。

工作人员还会将你的头发设计成与浴衣相配的样式，因此无需提前进行造型。您可以从今年夏天流行的发型目录中选择您最喜欢的风格。

在VASARA租浴衣！

备有约1,000件变化丰富的浴衣供您挑选!

VASARAのなにわ淀川花火大会セットプランでは、1会場当たり1,000着もの浴衣が用意されています。VASARAならではの幅広い浴衣ラインナップのなかから、お気に入りの1着をお選びください。

此外，我们还提供“原创浴衣”，因此最适合想要将浴衣作为时尚或与众不同的人。

浴衣と帯の組み合わせをアレンジすれば、なにわ淀川花火大会の会場でコーディネートが丸被りする心配もありません。自分だけの特別な浴衣スタイルで、なにわ淀川花火大会を彩りましょう。

从穿和服的地方到会场的交通十分便利!

以下商店还提供和服和浴衣租赁服务。所有VASARA商店都靠近火车站，交通十分便利。

• 大阪梅田店
• 大阪难波店

穿衣服和做发型最短45分钟!

举办大规模的烟花大会时，希望租借浴衣的人也会增加，所以附近的浴衣租赁店都容易拥挤。

なにわ淀川花火大会を浴衣で満喫するために

• なにわ淀川花火大会を浴衣で楽しむためには、以下の持ち物を用意しておくと快適に過ごせます。

  
  
  
  

  野餐垫

  如果您没有指定座位，请准备一个休闲座椅，以便您可以坐在堤坝或草坪上观看。为了不给周围的人添麻烦，我推荐适合人数的尺寸。

  驱虫用品

  因为要在河岸地呆很长时间，所以请注意蚊虫叮咬。除了事先仔细地喷上防虫喷雾之外，如果也有设置型的防虫商品就放心了。

  湿纸巾

  坐在地上或吃货摊的食物时，可能会弄脏浴衣和手。准备湿巾吧。

  扇子、团扇、手持扇

  虽说是晚上，但防暑对策是必须的。扇子和团扇的话，夹在浴衣的带子里也能感受到风情。电池式的便携式风扇也可以吧。

  塑料袋

  在大规模的烟花大会上，将垃圾带回去是最低限度的礼仪。带着能装食物垃圾的塑料袋吧。

  毛巾、手帕、擦汗布

  作为防暑对策，毛巾和手帕、擦汗布等也是必要的。特别是有一条手巾的话，带子松了的时候可以夹在内侧作为修正使用。

  冷却用品

  担心热和汗的不适感的人，推荐带着冷却凝胶和薄纸、喷雾等冷却用品。

  绷带

  不习惯穿木屐的人，有作为防止木屐带摩擦的创可贴的话会放心。特别是大拇指的根部，木屐带容易错位，所以提前贴上的话可以预防。

• 付费席和其他会场也不容错过!

  
  
  
  

  なにわ淀川花火大会では下記の場所での観覧は禁止されています。

  梅田会場側　河川敷の観覧禁止
  ※本年度、高速道路工事に伴い中津駅近辺から野田駅近辺の河川敷は一般の方の立ち入りは禁止になります。