情侣和服!这是推荐给两个人的回忆的方案。

着物を着てデートが初めて、どうしよう…と迷っているお客様！ そんな時は、着物レンタルVASARA！女性スタンダードとMen‘s スタンダードがセットになった一番お手頃なプランです。 最上のおもてなし、を心掛けお二人の華やかな思い出を応援、演出いたします。 注意事項 1.どの時間帯に予約しても、返却時間は17:30になります。 2.17:30を過ぎた場合は延滞料金として1着あたり2,200円(税込)を頂きます。 3.翌日返却ご希望の場合には、別途2,200円(税込)を頂きます(ご希望の場合にはスタッフまでお声掛けください)。 4.1着当たり3,850円にて別店舗でのご返却も可能です。その場合は、ご出発前にお申し付けください。

是上档次的女性和服和男士精选套装的方案。

女性ワンスターとMen‘s スタンダードをセットにしたプランです。華やかな柄で現代風な着物スタイルを楽しみたいお客様に是非おすすめしたいプランです。 たくさんの着物からお二人の好みの1着をお互いに選びあってみては？ 注意事項 1.どの時間帯に予約しても、返却時間は17:30になります。 2.17:30を過ぎた場合は延滞料金として1着あたり2,200円(税込)を頂きます。 3.翌日返却ご希望の場合には、別途2,200円(税込)を頂きます(ご希望の場合にはスタッフまでお声掛けください)。 4.1着当たり3,850円にて別店舗でのご返却も可能です。その場合は、ご出発前にお申し付けください。

可以选择能为两人的回忆增添色彩的复古和服的方案。

着物を着るならより華やかに！ 厳選した着物を特別な日に楽しんで頂けるよう、VASARAのお勧めレトロ着物とMen‘s着物をセットにしたプランです。 注意事項 1.どの時間帯に予約しても、返却時間は17:30になります。 2.17:30を過ぎた場合は延滞料金として1着あたり2,200円(税込)を頂きます。 3.翌日返却ご希望の場合には、別途2,200円(税込)を頂きます(ご希望の場合にはスタッフまでお声掛けください)。 4.1着当たり3,850円にて別店舗でのご返却も可能です。その場合は、ご出発前にお申し付けください。

这是最高级的情侣套餐！你可以选择情侣复古高级风和服，使你们的回忆更特殊

カップルの最上位プラン！！ VASARAが厳選した着物をカップルでお楽しみいただける最上位プランです。記念日に、デートに、観光にも最適な浴衣をぜひどうぞ！ 注意事項 1.どの時間帯に予約しても、返却時間は17:30になります。 2.17:30を過ぎた場合は延滞料金として1着あたり2,200円(税込)を頂きます。 3.翌日返却ご希望の場合には、別途2,200円(税込)を頂きます(ご希望の場合にはスタッフまでお声掛けください)。 4.1着当たり3,850円にて別店舗でのご返却も可能です。その場合は、ご出発前にお申し付けください。

情侣浴衣！为您打造两人特殊的专属回忆

カップルで浴衣を着てデートするなら、女性の浴衣スタンダードとMen’s浴衣がセットになった一番お手頃なプランです。 カップルの思い出を応援いたします！ 注意事項 1.どの時間帯に予約しても、返却時間は17:30になります。 2.17:30を過ぎた場合は延滞料金として1着あたり2,200円(税込)を頂きます。 3.翌日返却ご希望の場合には、別途2,200円(税込)を頂きます(ご希望の場合にはスタッフまでお声掛けください)。 4.1着当たり3,850円にて別店舗でのご返却も可能です。その場合は、ご出発前にお申し付けください。

介绍男士浴衣方案，让您尽情享受夏天。让我们时尚、凉爽地享受夏天吧

VASARAの女性浴衣ワンスターとMen’s浴衣をセットにしたプランです。 華やかな柄で現代風な浴衣スタイルを楽しみたいお客様に是非おすすめしたいプランです。 たくさんの浴衣からお二人の好みの1着をお互いに選びあってみては？ 注意事項 1.どの時間帯に予約しても、返却時間は17:30になります。 2.17:30を過ぎた場合は延滞料金として1着あたり2,200円(税込)を頂きます。 3.翌日返却ご希望の場合には、別途2,200円(税込)を頂きます(ご希望の場合にはスタッフまでお声掛けください)。 4.1着当たり3,850円にて別店舗でのご返却も可能です。その場合は、ご出発前にお申し付けください。

从复古浴衣中选择适合你的浴衣，让您的回忆更加难忘

浴衣を着るならより華やかに！ 厳選した浴衣を特別な日に楽しんで頂けるよう、VASARAのお勧め女性浴衣レトロとMen‘s浴衣をセットにしたプランです。 女性の浴衣は速乾性の機能素材で作られたものを中心に揃えています。 暑い夏でも肌触りが良く、一番人気のプランです！ 注意事項 1.どの時間帯に予約しても、返却時間は17:30になります。 2.17:30を過ぎた場合は延滞料金として1着あたり2,200円(税込)を頂きます。 3.翌日返却ご希望の場合には、別途2,200円(税込)を頂きます(ご希望の場合にはスタッフまでお声掛けください)。 4.1着当たり3,850円にて別店舗でのご返却も可能です。その場合は、ご出発前にお申し付けください。

最适合情侣的套餐！！！VASARA精心挑选专为情侣打造，无论是纪念日、约会还是观光都别错过这款专为情侣打造的精致浴衣，一起留下难忘的回忆吧！！

カップルの最上位プラン！！ VASARAが厳選した浴衣をカップルでお楽しみいただける最上位プランです。 記念日に、デートに、観光にも最適な浴衣をぜひどうぞ！ 注意事項 1.どの時間帯に予約しても、返却時間は17:30になります。 2.17:30を過ぎた場合は延滞料金として1着あたり2,200円(税込)を頂きます。 3.翌日返却ご希望の場合には、別途2,200円(税込)を頂きます(ご希望の場合にはスタッフまでお声掛けください)。 4.1着当たり3,850円にて別店舗でのご返却も可能です。その場合は、ご出発前にお申し付けください。